Search from various 영어 teachers...
Meghan Whitsitt
How do I say there, there in Korean? Is there even a way of saying it?
Hi, I was just wondering if it was possible to translate the sentence " there, there" into Korean. In English, it's a way of comforting someone so I wondered if there was a Korean counterpart? Thank you!
2016년 6월 7일 오전 12:58
답변 · 2
1
자, 자, (걱정마)
Equivalent to: There, there. Don't you worry now.
옳지, 옳지. 잘한다.
Equivalent to: There you go, there you go. Good JOOOBB.
Good luck.
2016년 6월 8일
1
I think following sentence can be said to comfort someone,
"괜찮아. 잘 될거야." All right, everything will be OK.
"힘 내" Come on
"토닥토닥" (it can be used as text message in a cute way or a mimetic word)
2016년 6월 7일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
