¿Qué significan los frases?
1 arrimar el asua a su sardina
2 atar los perros con longanizas
3 bailar con la más fea
4 bautismo de fuego
5 caerse de un guindo
muchas gracias!
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 1
2
1- arrimar el ascua a tu sardina: significa intentar defender tu posición o tu opinión.
2-atar los perros con longanizas: se refiere a un exceso de dinero, un derroche excesivo.
3-bailar con la más fea: expresión para declarar que te ha tocado la peor parte de un reparto, la parte más difícil de una tarea, etc.
4-Bautismo de fuego: Estrenarse en una actividad, se utiliza normalmente "recibió su bautismo de fuego..." para reflejar que hizo algo por primera vez.
5-caerse de un guindo: " yo no me caí de un guindo, significa que no soy tonto, que no nací ayer...que ya tengo experiencia en la vida o en un asunto concreto.
Espero haberte ayudado. Un saludo
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
