Search from various 영어 teachers...
haizhen
"I'm a black label" what does it mean?
2008년 11월 1일 오전 6:08
답변 · 4
1
I have never heard of this phrase. Black Label is a famous make of Whisky but you wouldnt normally use it in the sense you have used it. It might perhaps be an expression particular to the area you live in which doesnt translate well in English.
2008년 11월 1일
i here in guangzhou, i saw this sentence at a ads in so many guangzhou metro station. but me neither, i don't the exact meaning.
2008년 11월 6일
黑表应该是高级不过。。。 actually Johnny Walker blue and gold label are better than black. but personally i can't taste the difference between gold and blue haha! i guess i should keep trying... ;P i grew up in the south where we drink mostly just American bourbon and whiskey... but some Scotch whiskey are pretty good as well. and i disagree with bingibongi i have heard ppl describe themselves or others like u said!
2008년 11월 3일
“balck lable”is "黑标" in Chinese.It stands for high taste(quality) noble life.
2008년 11월 1일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!