Search from various 영어 teachers...
Yangping
커뮤니티 튜터
Uso de estar y ser en voz pasiva 1 Ellos fueron llevados al hospital cuando tuvieron el accidente. 2 Ellos estuvieron llevados al hospital cuando tuvieron el accidente. 3 El queso es hecho de leche. 4 El queso está hecho de leche. Cuál de cada 2 oraciones es correcto? Yo me hablo confundido de esas. Podría explicar lo correcto.....??
2016년 6월 13일 오후 7:02
답변 · 3
2
Las construcciones pasivas con ser (ser + participio) implican acción. Tuvo un accidente y FUE LLEVADO al hospital. Ahí FUE TRATADO por los médicos. Las construcciones pasivas con estar (estar + participio) implican el resultado de una acción. Ya ESTÁ CURADO. Esta mañana ha jugado mucho y ahora ESTÁ CANSADO. Espero haber ayudado.
2016년 6월 14일
1
1 Ellos fueron llevados al hospital cuando tuvieron el accidente CORRECTO 4 El queso está hecho de leche CORRECTO SER es un verbo que implica acción y por lo tanto la presencia, explícita o implícita, de un AGENTE o PERSONA: Ej.: Fue realizada por un director italiano. ESTAR mantiene en la pasiva su valor básico de ESTADO: 1) Por ejemplo: -A las ocho las puertas de acceso están ya cerradas. -Las puertas son cerradas a las ocho por una persona encargada de ello. 2) SER se refiere a la acción misma; es un verbo activo y dinámico / ESTAR, como verbo de estado, se refiere a la acción ya terminada, ya realizada: las puertas son abiertas diariamente. / las puertas están abiertas día y noche. Saludos
2016년 6월 14일
1
Ellos fueron...El queso esta hecho..
2016년 6월 13일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!