Search from various 영어 teachers...
Mikołai
Co oznacza Co oznacza "rodzina patchworkowa".
2016년 6월 15일 오전 11:12
답변 · 10
4
Rodzina patchworkowa to rodzina "posklejana" z różnych kawałków. Zwykle określa się tak rodziny w których zgodnie żyją obecni i byli małżonkowie oraz dzieci z różnych małżeństw. Tu nie chodzi o konkubinat, jak sugeruje Andrzej, tylko o normalne małżeństwo, gdzie partnerami są osoby mające w przeszłości inne rodziny, wspólnie wychowujące dzieci z poprzednich małżeństw. To termin socjologiczny wymyślony oczywiście przez zachodnich socjologów dla opisania tego dość częstego zjawiska.
2016년 6월 15일
2
Nic nie oznacza - to znaczy nie ma takiego terminu w słowniku języka polskiego. To medialny termin wymyślony na opisywanie "rodzin" celebrytów, w których mieszczą się mąż, żona, była żona, przyszła żona, kochanka męża, kochanek żony i pies. I to wcale nie jest żart ;) A przynajmniej nie całkiem... Ten termin pojawił się chyba przy okazji perypetii znanego aktora Macieja Stuhra, gdy okazało się, że ani on, ani jego żona nie byli sobie wierni.
2016년 6월 15일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!