Dein Satz ist in Ordnung, aber besser ist: Sind meine Unterlagen richtig VERSCHICKT worden?

Die Frage ist, ob Du wissen möchtest, ob Deine Unterlagen richtig verschickt wurden, ob Du die richtigen Unterlagen geschickt hast oder ob die Unterlagen angekommen sind. Für die Frage nach dem Verschicken, also der Tätigkeit des Verschickens, verweise ich auf Patricks Antwort. Für die anderen Optionen sind hier meine Vorschläge: Sind meine Unterlagen vollständig bei Ihnen angekommen? Habe ich Ihnen die richtigen Unterlagen geschickt?