How do you express a last possible date for suppliers?
How do you correctly inform suppliers that the last possible date to pick up the goods before christmas is the e.g. 17th of December? I have documents stating "last possible pick up the goods 17. December" which in my opinion does not sound very well.
Thank you very much in advance
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 5
2
Hi Joice,
I think just as you typed in the question works well: "the last possible date to pick up the goods before christmas is the e.g. 17th of December"
You could also state" "Must be picked up no later than December 17th"
I hope that helps!
2
If you want a short form:
Last possible pick up 17 December. OR Last possible pick up date is 17 December.
This would be understood and would sound natural.
If you want to be fully correct:
The last date on which it will be possible to pick up goods will be 17 December.
However, this would probably sound overly formal.
1
This sounds the best: "Must be picked up no later than December 17th" as Tom stated.
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
