다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
えみこ
Is this Chinese translation correct? The art of etching and pug 蚀刻和哈巴狗的艺术 How to translate this English sentence to Chinese?

답변 · 6

1
Literally, i believe that "蚀刻和泥料的艺术“ would be better,for the word"哈巴狗"means a kind of dog which is commonly mentioned in Chinese.
0
Literally, It's right.
0
Yes it's right, while I don't believe most people really know what '蚀刻' is actually.
0
I think it is right.
0
not really

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기