Search from various 영어 teachers...
Marc
How do you translate the following sentences: Can you please write this in Chinese. Can you translate that in Chinese. I have a problem with “in Chinese” 谢谢!
2016년 6월 28일 오전 10:23
답변 · 18
1
你能 用中文 写下这个吗? 你能 用中文 翻译这个吗? “in Chinese ”means “用中文”( yong zhong wen)
2016년 6월 28일
'In Chinese' yòng Zhōngwén Can you please write this inChinese=Nî kêyî yòng Zhōngwén xiê zhè ge ma? Can you please translate it in Chinese?= Nî kêyî fānyì chėng Zhōngwén ma?
2016년 6월 28일
Can you please write that in Chinese - 你能給我寫嗎? Can you write that for me? 請你把那個寫下來 (please write that down) 請你把那句話 寫下來 - please write that sentence down 請你給我寫 - please write that down for me 請你把那句話翻譯成中文 - Please translate that sentence into Chinese 請你把那個翻譯成中文 - Please translate that into Chinese 你能把那個翻譯成中文嗎? - Are you able to translate that into Chinese? Your questions are hard to answer without context. Laurence
2016년 6월 28일
Can you please write this (down) in Chinese. 你能用中文写下来吗? Can you translate that in Chinese. 你能用中文翻译吗?
2016년 6월 28일
Can you please write this in Chinese. 你可以用中文把这句子写下吗? Can you translate that in Chinese. 你可以把那个翻译成中文吗? I have a problem with “in Chinese” 我有一个问题“用中文?”
2016년 6월 28일
더 보기
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Marc
언어 구사 능력
중국어(북경어), 네덜란드어, 영어, 프랑스어, 독일어, 아이티 크리올어, 이탈리아어, 크메르어(캄보디아어), 포르투갈어, 스페인어
학습 언어
중국어(북경어), 크메르어(캄보디아어)