다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Russia flagEl 麦霸
Do people use these two words nowadays? 翁 and 盅

답변 · 15

2
The first word is still in use, but is somewhat rare and almost always appears in compound words, e.g. 不倒翁,仙翁. The second word is almost dated. I only see it in the menus of some (few) restaurants as a measure word.
2
翁 refers to 1. an old man, 渔翁、仙翁 2. respectfully call one's father, 家翁(my father)、令尊翁(your father)、翁姑(husband's father) 3. respectfully call an aged man with 翁 following his family name, 苏翁(周星驰的《苏乞儿》,搞笑的称呼) 4. a family name, e.g. a Hongkong actress called 翁美玲, a singer called 翁倩玉 盅 refers to a container which is like a little jar. It is quite a daily word to me who live in Guangdong for it's highly frequently used in our breakfast store here, 炖盅、盅汤 are both mean the soup in 盅.
1
1 他们是翁婿关系。relationship between father and daughter`s husband 2酒盅,来盅酒。a cup of wine
1
i‘m sorry. it is 翁 or 瓮?
1
渔翁,不倒翁 蛊惑,中蛊。 都用的不那么多。it's not usually used.

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기