다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Zimbabwe flagSabin Figaro
のみならず=意味は? What does this mean:彼女は成績優勝であるのみならず、人柄も申し分ない 彼女は成績優勝であるのみならず、人柄も申し分ない What does: のみならず=? 人柄=?(ひとがら???) 申し分=? Thanks

답변 · 2

1
i try to answer it. のみならず=not only...but also 人柄=(ひとがら)personality 申し分=point to criticize   so the sentence can be translated into: she is not only good at study but also have a good personality.
1
のみならず=in addition to 人柄=?(ひとがら???)=personality 申し分ない=perfect(It cannot ask for anything more) 彼女は成績優秀であるのみならず、人柄も申し分ない She is high achieving students, in addition to have perfect personality.

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기