Search from various 영어 teachers...
Koube
Difference between 좋아하다 and 좋다
안녕하세요.
1. 좋아하다
삭와를 좋아해요. (I) like apple(s).
저는 스키를 아주 좋아해요. I like very much (to) ski.
2. 좋다
음색 냄새가 좋아요. The smell of the food is likeable.
So, if my guess is correct, 좋아하다 is a 동사 and 좋다 is a 형용사.
This reminds of how the Japanese say あなた(の事)が好き -> you are likeable/the thing about you is likeable. The important thing here is that is expressed indirectly as an adjective not as an active verb "I love you" -> あなたを愛します. The same goes for 嫌い and 憎む. The first one is an adjective meaning "hateable" and the second being a verb "to hate". So, often instead of saying "I hate you" -> お前を憎む it becomes more indirect a description "you are hateable" -> お前のことが嫌い.
강삽니다
2016년 7월 9일 오후 1:19
답변 · 6
One is a 타동사 and the other is 자동사. 좋아하다 is a 타동사 which means it can act on objects. 좋다 is a 자동사 which means it can't be used with objects.
I like this flower:
이 꽃을 좋아해. (ㅇ)
이 꽃을 좋아. (X) ~~> 이 꽃이 좋아 . (ㅇ)
[And yes 좋다 is a descriptive verb and 좋아하다 is an action verb but I think remembering it as 타동사 and 자동사 is way easier for me. So juat wanted to add another way of thinking!]
2016년 7월 9일
좋다 means good (which is descriptive verb)
날씨가 좋다 the weather is good
기분이 좋다 i feel good
...
좋아하다 is to like (action verb)
날씨를 좋아하다 i like the weather
선물을 좋아하다 i like the gift
2016년 7월 9일
Maybe is like sth and like doing sth. Hahaa
2016년 7월 9일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Koube
언어 구사 능력
버마어, 중국어(북경어), 중국어(광동어), 영어, 핀란드어, 독일어, 일본어, 한국어, 네팔어, 스웨덴어, 태국, 베트남어
학습 언어
한국어, 베트남어
좋아할 수도 있는 읽을거리

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
26 좋아요 · 6 댓글

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
9 좋아요 · 1 댓글

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
9 좋아요 · 2 댓글
다른 읽을거리
