Search from various 영어 teachers...
Gio
Cosa vuol dire?
sensaro, longhella.
IL CONTESTO:
Anch'io me ne stavo tutto contento, con i miei fratelli, una fetta di polenta in una mano e nell'altra una fetta di soppressa fatta in casa, grossa tre centimetri, a mangiare sotto il noce gigantesco, nell'aia profumata di fieno. Noi piccoli fuori...e i grandi dentro l'angusta cucina a parlar d'affari, di vender vacche al o comprar altra terra nella longhella.
2016년 7월 20일 오후 12:07
답변 · 2
Sensaro = nel dialetto vicentino significa "sensale", un intermediario nel campo dell'agricoltura e dell'allevamento.
Longhella = fiume in provincia di Vicenza
Vendere vacche al sensale o comprare altra terra nella zona del fiume Longhella.
2016년 7월 20일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Gio
언어 구사 능력
영어, 그루지야어, 이탈리아어, 러시아어
학습 언어
이탈리아어
좋아할 수도 있는 읽을거리

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 좋아요 · 17 댓글

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
19 좋아요 · 13 댓글

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
16 좋아요 · 6 댓글
다른 읽을거리
