J'ai besoin d'aide. Qui aimerait regarder une vidéo ?
j'ai besoin d'une transcription, le CC est nul
il n'y a qu' à écrire ce qu'ils disent les personnages, tout en français, svp. Pas besoin des traductions
https://www.youtube.com/watch?v=bI1qNGAERU4&index=2&list=PLvDwb94zs8H04AH74EWyDMXkDKJI_2mjs
12;33-35 salut sam, on (..?)
13:59-14:03
13:38 et vous aussi vous appelez (..?.)
14:22-25
14:37-42
14:43-47 lucky luke de malheur (..?.)
15:13-16
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 3
1
12:33-35 : "Salut Sam on t'avait pas vu depuis longtemps."
13:59-14:03 " Oh quel western ! Il est bien mon cowboy, on dirait John Wayne !"
13:38 : "et vous aussi vous ( vous ) appelez des durs"
14:22-25 : "c'est pas faux mais vous aurez de mes nouvelles" ( je ne suis pas certaine du début de phrase )
14:37-42 : "Comme je m'éloignais je ressentais à quel point les Daltons m'étaient reconnaissants"
14:43-47 : "Ce Lucky Luke de malheur! Oser venir au secours des Daltons ! Ça, ça me rend malade !"
15:13-16 : "On se remplira les poches et les Daltons retourneront en prison"
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
