[삭제됨]
在这个句子中鸟是什么意思? 在这个句子中鸟是什么意思?(最近天太热鸟,在家潜心度夏)
2016년 8월 9일 오전 12:13
답변 · 5
2
就是“了”,一种调侃,常用于口语
2016년 8월 9일
1
这句话的原型是“最近天太热了“。但是在网络流行语中,会把“了”写成“鸟”,只是一种有趣但是不正式的写法。在正规的中文学习中,是错误的。
2016년 8월 9일
1
就是不好好说话!故意学小孩子或说话有障碍的人发音不清楚,把“了liao3"发成”niao3“,因为有些地区的人,比如有相当一部分南方人,l与n不分。从而想要达到一种幽默的效果,其实很无趣。
2016년 8월 9일
是了的意思
2016년 8월 9일
就是最近天气太热了,“鸟”的发音有撒娇的感觉,装可爱。基本是年轻人在用。
2016년 8월 9일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!