다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Russia flagMrRiseYT
Как по-английски: что вам от меня нужно? Суть в том что есть такие предлоги: of,from,by которые здесь подходят: What do you want of/from/by me - как правильно? Яндекс и Google - from. Насколько я знаю это указания от одно предмета к другому - from - от. Но как на счёт by? Вроде как указывает что действие совершается благодаря кому-то,чему-то - This work created by me - Эта работа сделана мной. Так что если вставить там by- будет ли эффект: Какое от меня вам требуется совершить действие? ~ Что вам от меня нужно? Или не паримся ставим from, просто я думал это ставится только при учитывании расстояния.

답변 · 2

0
What do you want from me? - это правильный ватиант
0
У Pink Floyd и Adam Lambert есть песни, в названии которых ответ на Ваш вопрос: "What do you want from me?")

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기