¿Es fácil de entender para los nativos españoles?
Vi una película de Argentina. En una escena dos mujeres hablan muy rapido.
No pienso que jamás podría entender una conversación tan rapida.
Estoy curiosa si es fácil de entender para los nativos españoles o es también un poco difícil.
Puedes escuchar aquí:
https://drive.google.com/file/d/0Bzjei_k2Ew7sTWRCOVhmb1k3T00/view?usp=sharing
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 9
2
I'm a native Spanish speaker.
The first time I listened to it I could understand what she was saying but couldn't get every word.
After three times I understood every word... I think xD
But that's just too fast... I think you won't ever hear someone talking to you like that. At least that's what I hope...
2
Yo soy española y lo entendí pero es verdad que hablan exageradamente rápido.
1
Yo soy Española y habitualmente no tengo problemas para entender el acento Argentino aunque, en este caso, la parte intermedia de la conversación es tan rápida que me cuesta comprender todas las palabras :)
No te preocupes, es normal que no lo entiendas, a los nativos también nos cuesta a veces, sobretodo si las frases son así de rápidas y se acaban superponiendo.
0
Gracias Rolo! No comprendo como puedes entenderlo "perfectamente"! :) Es muy rapido!
0
hola, yo soy argentino y lo entendí perfectamente, pero hay palabras cortadas por la mitad y otras dichas tan rápido que seguramente son muy difíciles de comprender para un hablante no nativo
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
