영어 강사 찾기
Estela
Hola, quería preguntarles cuáles son las diferencias entre desafío y reto? muchas gracias
2016년 9월 3일 오전 9:25
답변 · 4
Las definiciones comunes son:
Reto: Provocación o Acción de amenazar.
Desafío: Rivalidad o competencia.
Aunque se usan indistintamente según el contexto.
2016년 9월 3일
Hola Fabiana.
Las palabras "desafío" y "reto" son sinónimos cuando son sustantivos o verbos. Por ejemplo:
- Alcanzar o lograr objetivos
" Mis desafío o mi reto para este año es aprender español"
"Los desafío o los retos a los que se enfrenta la empresa son muy complicados"
- Provocar a alguien
"Juan ha retado o ha desafiado a Luis a una carrera por la playa"
"Te reto o desafío a que no sabes más que yo de historia española"
No son sinónimos cuando hablamos del carácter o actitud de una persona, (adjetivo). Por ejemplo:
"El perfil de Ana en las redes sociales es siempre desafiante (no puedes decir retante)"
"La actitud de mi padre fue en todo momento desafiante"
"Mi jefe tiene una mirada desafiante"
Saludos.
Antonio
2016년 9월 3일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Estela
언어 구사 능력
중국어(북경어), 중국어(기타), 영어, 스페인어
학습 언어
영어, 스페인어
좋아할 수도 있는 읽을거리

The Power of Storytelling in Business Communication
38 좋아요 · 9 댓글

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
25 좋아요 · 6 댓글

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
55 좋아요 · 22 댓글
다른 읽을거리