Are both of these ways to say the same thing?
Let's say your boss is talking to you about your work schedule, and he tells you "You don't have to work tomorrow."
Are there two possible ways to say this?
1. 내일은 안 일 해야 돼요.
2. 내일은 안 일 해도 돼요.
Are there slight differences in the nuance of the meaning of these two sentences?
Or is one of the above sentences just wrong and isn't said at all?
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 1
0
No 1 is completely wrong
No 2 is the answer
But, the word "안" needs to be attached directly to the verb. "일" means work which is not a verb. The verb here is "하다". So it should be :
내일은 일 안해도 돼요.
That's it.
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
