강사 찾기
그룹 수업
커뮤니티
로그인
회원 가입
앱에서 열기
Rocky man
各位,我有一个问题,“事故”和“事件”这两个词之间有什么区别?谢谢! 请问“事故”和“事件”这两个词之间有什么区别?谢谢!
2016년 9월 7일 오후 12:01
16
0
답변 · 16
1
事故: accident 一般指突然发生的意外情况。常用交通事故 教学事故 事件:event 比较重大,对很多人或社会有一定的影响。比如:暴力殴打事件 公务员贿赂事件 例句:事故时在生活中发生的意外事件。
2016년 9월 7일
1
1
0
事故 means accident,it is likely to describe negative things. 事件 means incident which can describe both negative or positive things.
2016년 9월 7일
4
0
0
事故 = accident. But it can also mean the reason of the event/happening especially used in classical Chinese. 事件 is just an event.
2016년 9월 7일
2
0
0
事故 更偏向于发生不好的事情,事件 多指有影响力的事情。 但是有的时候事故也是事件, 比如动车失事,这是一次事故,但是由于这个事故造成了很大影响,那么它同时也是一个事件。
2016년 9월 8일
1
0
0
事故更多的是表示意外发生的一件事,而事件就是表达一个事。举一个例子:你可以说,这次事故造成了5人死亡。(事故-accident) 这起事件引起了社会不少的舆论。(事件-event)
2016년 9월 8일
1
0
더 보기
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
지금 물어보기
Rocky man
언어 구사 능력
중국어(북경어), 일본어, 기타
학습 언어
중국어(북경어), 일본어
팔로우
좋아할 수도 있는 읽을거리
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
작성자:
30 좋아요 · 6 댓글
How to Handle Difficult Conversations at Work
작성자:
39 좋아요 · 12 댓글
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
작성자:
57 좋아요 · 39 댓글
다른 읽을거리
italki 앱 다운로드
온 세상의 원어민들과 교류해보세요.