Heidi
Do we call weekends as vacation? For example, last Saturday I went to the countryside and did many fun things...All in all, the VACATION was great. Thanks!
2016년 9월 7일 오후 4:35
답변 · 4
1
Usually not. We might say "last Saturday I went to the countryside and did a lot of fun things - it felt like a vacation!" NOTE: I also changed "many" to "a lot" as I think it sounds more natural in this case.
2016년 9월 7일
As an aside, think of 'vacation' as 'vacating' That's why it refers to leaving ones home for some extended period of time.
2016년 9월 7일
In the United States, a "vacation" usually means a trip away from home, taken for pleasure. A weekend would only be a "vacation" if you left your home. Often, a "vacation" is a period of two or three weeks. If you are only leaving for the weekend, one might say "a weekend vacation," "a mini-vacation," or simply "we're going away for the weekend." (The fundamental meaning of the word is to go away from a place, such as your home, leaving it empty. When school closes for the summer and the students leave, it is a "school vacation" because the school is empty of students).
2016년 9월 7일
Vacation is used far more in America but I believe it would be a holiday, more than a weekend away and not for a day trip. I'm sure you'll get a better answer though ;)
2016년 9월 7일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!