歐立言
你看到一個大公園的時候你就到了。 What is this "就" for here?
2016년 9월 9일 오후 8:01
답변 · 4
5
something like "then"
2016년 9월 9일
2
If you see a big park, then you are arrived the place where you want to go. 你看到一個大公園的時候你就到了。= 如果你看到一個大公園你就到了。
2016년 9월 10일
In my opinion 就 here has the meaning of "then" and "will". The sentence has the meaning of assumption assuming that you will be there when you see a huge park. I am not a teacher but a native. Hope it helps.
2016년 9월 10일
When you see a big park, you are there. 就 在這裡比較接近 已經 already
2016년 9월 10일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!