Shigeru
「あまりお金にでしゃばりな人は嫌われます。」 この文章をどうやって英語に翻訳した方がいいですか？
2016년 9월 28일 오전 6:15
답변 · 3
2
文法的に、この文章がちょっと不自然だと思いますが、文脈が分かると思っているから、英語に直せば、こうなります：
"I don't really like people who talk with money."
2016년 9월 28일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Shigeru
언어 구사 능력
벨로루시어, 중국어(북경어), 영어, 일본어, 러시아어
학습 언어
중국어(북경어), 영어, 일본어
좋아할 수도 있는 읽을거리
The Magical World of Brazilian Folklore: Legendary Characters by Region
28 좋아요 · 14 댓글
Why Learning a Second Language Pays Off (Even During Hard Times)
41 좋아요 · 17 댓글
Describing Your Job Role and Responsibilities in English
35 좋아요 · 6 댓글
다른 읽을거리
