後で データを送っていただけませんか。わたしがお客様にデータをおくりたい場合、この文はただしいですか。
When I want to send data to my customers, is it polite and correct way to say 後で データを送っていただけませんか。
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 4
2
It is wrong. Your sentence means "You want your customers to send the date to you".
I suppose "後ほどデータをお送りします".
2
With that sentence, you want the client to send the data to you.
If you want to send to your client,
後ほどデータを送らせていただきます。
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
