Search from various 영어 teachers...
Demétrio
¿Cual es la diferencia entre: traba - obstáculo - impedimento?
Hola,
¿Hay diferencia entre las palabras: traba - obstáculo - impedimento?
Y si hay ¿cual es?
gracias :)
2016년 10월 4일 오전 8:53
답변 · 4
1
Traba: «instrumento con que se junta, une y sujeta una cosa con otra». Ej., un «palo» que no permite abrir una puerta.
Obstáculo: está relacionado con la dificultad de llevar algo a cabo.
impedimento: «estorbar o imposibilitar la ejecución de algo».
Saludos cordiales. Espero que te ayude.
Chris CG.
2016년 10월 5일
Sí, son sinónimos. Depende del ti cómo usarlas
2016년 10월 5일
Hola Dimitris. Solo existen pequeñas diferencias. Son intercambiables salvo cuando el obstáculo es físico. Por ejermplo, "un obstáculo que te bloquea tu camino a casa". En este caso "obstáculo" es el más recomendable. Si te refieres a "dificultades a lo largo de la vida", las tres son igual de válidas, solo que son expresiones más formales y no se usan de manera corriente en el lenguaje hablado. Saludos.
2016년 10월 4일
Son sinónimos,puedes utilizar las tres porque significan la incapacidad de poder seguir adelante por algo que nos lo impide. Podrías utilizar cualquiera de las tres.
2016년 10월 4일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Demétrio
언어 구사 능력
아랍어, 네덜란드어, 영어, 그리스어, 러시아어, 스페인어, 태국
학습 언어
아랍어, 네덜란드어, 러시아어, 스페인어, 태국
좋아할 수도 있는 읽을거리

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 좋아요 · 17 댓글

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 좋아요 · 12 댓글

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 좋아요 · 6 댓글
다른 읽을거리
