다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
China flagVictoria
Qué significa "Pone cifras a las distintas brechas."? Diez minutos bien empleados - ¿Conforme con tu salario? - 26/09/16 26 sep 2016 "Se trabaja mucho y se paga poco. Es la sensación que tienen la mayoría de los españoles. Apenas tres de cada diez está satisfecho con su salario. En el lado opuesto no llega ni al uno por ciento el porcentaje de quienes creen que su remuneración es excesiva para lo que hacen. Son los resultados de una encuesta elaborada por Adecco e Infoempleo a partir de las respuestas ofrecidas por 613 compañías y mas de 2.600 profesionales en activo. El estudio asegura que tres de cada cuatro empresas bajó o congeló el sueldo de sus empleados en 2015. Pone cifras a las distintas brechas. Antigüedad, formación y género marcan diferencias significativas. Salimos a la calle para comprobar la salud del bolsillo de los españoles." Qué significa "Pone cifras a las distintas brechas."? "

답변 · 2

0
Hola, Vivien. Lo primero que hay que determinar para entender la oración es quién es el sujeto. El sujeto se encuentra en la oración anterior: el estudio. Lo segundo que hay que determinar es el significado de la palabra brecha en este contexto. En este contexto la palabra brecha se refiere a las tres palabras o variables que se nombran en la siguiente oración: antigüedad, formación y género. Entonces, el estudio pone cifras a las distintas brechas quiere decir que el estudio que se hizo califica a través de determinada cifra o número la antigüedad (experiencia laboral), la formación (estudios realizados) y el género (hombres y mujeres). Espero haberte ayudado. Saludos.
0
Puede que se refiera a la brecha salarial, la diferencia entre los sueldos más altos y más bajos.

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기