Search from various 영어 teachers...
Youngcho
~que d'habidue / qu'a l'habitude
Je me couche une heure plus tard qu'a l'habitude.
Je me couche une heure plus tot que d'habidue.
Quelle difference est ce qu'il a entre les deux??
en plus,
Je me leve une heure de retard que d'habidue.
→est-ce que c est bizzare??
Merci d'avance!
2016년 10월 14일 오전 7:42
답변 · 2
Je me couche une heure plus tard qu'a l'habitude. --> INCORRECT
Mais tu pourrais dire: Je suis une personne qui a l'habitude de se coucher tard. ---> Attention au pronom relatif QUI / dans cette phrase on utilise une expression "avoir l'habitude de..."
Je me couche une heure plus tôt que d'habitude. ---> Attention à l'accent dans "tôt° e de la graphie de "habitude" --> CORRECT
2016년 10월 14일
Je me couche une heure plus tard qu'a l'habitude. Je me couche une heure plus tot que d'habidue.
意思一模一样, 但是qu'à l'habitude 有点书面。
Je me leve une heure de retard que d'habidue. > Je me lève une heure plus tard que d'habitude.
2016년 10월 14일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Youngcho
언어 구사 능력
프랑스어, 한국어
학습 언어
프랑스어
좋아할 수도 있는 읽을거리

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
5 좋아요 · 3 댓글

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
3 좋아요 · 2 댓글

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 좋아요 · 18 댓글
다른 읽을거리
