mila
how can I translate "broad bold Day"? what does the author means when used phrase: "in the broad bold Day"?
2016년 10월 14일 오후 7:31
답변 · 3
3
I have not heard that phrase but it probably means the same as "in borad daylight". This means outside in the open where anyone could see. Example: My friend was robbed at gunpoint in broad daylight in front of his hotel.
2016년 10월 14일
1
there is actually no such thing as a Broad Bold day . A old day only exists in our interpretation of reality, which then becomes a self- foretoken and augury. I think broad means indisputable and bold means impressive.
2016년 10월 15일
1
This one is hard because I don´t know the context. I am guessing here but if it is broken down you have broad as wide or large, bold as fearless or daring and day. It might be playing on the expression: In broad day - which means to do something openly (i.e. the thieves went into the bank in broad day not caring that the police could show up at any moment). So maybe it means to be a big fearless day - like a day that someone does something extraordinary. Hope this helps: http://idioms.thefreedictionary.com/in+broad+daylight
2016년 10월 14일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!