Yao
qué significa la frase ´´habla poco pero dice mucho´´ Hay una frase en español--- Los alumnos piensan que el profesor González es una persona que habla poco pero dice mucho. No entiendo aquí ´´habla poco pero dice mucho´´, ¿A qué se refiere?
2016년 10월 16일 오전 3:21
답변 · 4
Bueno pues puede interpretarse de diferentes maneras, no se en que contexto lo están expresando pero has de cuenta que alguien hace una exposición de una hora. Luego otra persona hace la misma exposición en 20 minutos. Es como ir al grano, sin rodeos pero sobretodo contando lo importante.
2016년 10월 16일
Sí, ya entiendo. gracias~
2016년 10월 19일
El sentido que tiene esa frase, en los contextos en donde los he escuchado, es que algo que dijo una persona realmente tiene más fondo de lo que realmente dijo. No sé si me explico.
2016년 10월 18일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!