"el vocabulario que realmente vas a necesitar en tu día a día"
Esta cita es del video de un tutor, y por lo tanto supongo que es correcta.
Mi pregunta es ¿porque no ha utilizado el subjuntivo (=necesites) en este caso?
En qué circunstancias no se utiliza el subjuntivo luego al "que"?
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 6
1
Hola Geri, para responder a tu pregunta se debe analizar la intención del autor de la oración. Ya que la diferencia entre el subjuntivo y el indicativo es que en el primero no se hace una declaración sino que se habla de una posibilidad, hipótesis, creencia o deseo; y en el segundo sí se hace una declaración con seguridad. Entonces veamos lo siguiente:
Si la oración está en subjuntivo como lo has expuesto, por ejemplo:
"Puedo proporcionarte el vocabulario que necesites" (Interpretamos que la persona no sabe cual es el vocabulario que vas a necesitar en determinado momento y que tú vas a darle esa información, puedes decidir que un día necesitas vocabulario de medicina como otro día necesitas vocabulario de arte).
Ahora si la oración está en indicativo como está escrita originalmente, por ejemplo:
"Voy a proporcionarte el vocabulario que vas a necesitar" (este caso se trata de una aseveración, es decir, el hablante sabe exactamente cual es el vocabulario que necesitas, y no hay duda de eso).
Mi opinión es no aprenderse las estructuras de memoria por ejemplo decir "después de *que* siempre va subjuntivo"... es mejor entender la intención de la oración, y el verdadero significado de cada estructura gramatical para poder usarlo correctamente :)
Saludos!
Nos vemos pronto
1
hola Geri! que buena pregunta!
es CORRRECTO decir "el vocabulario que realmente vas a necesitar en tu día a día"
la regla podría ser la siguiente ;))))
para expresar opinion personal:
1. creo QUE , me parece QUE + indicativo del verbo. Ejemplo:
-creo QUE puedo ir
2. pero cuando la frase empieza con una negación o una opinion negativa, debes usar después de QUE el subjuntivo del verbo, por ejemplo:
-dudo QUE pueda ir
-no creo QUE pueda ir
gracias por tantas preguntas!
0
Hola:
Es cuestion de conjugacion y uso. En sea frase esta usandose como indicativo, y no como subjuntivo.
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
