다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Türkiye flagSef
What is the Original Quote? I'd like to know the Italian of this Cesare Pavese quote; "I spent the whole evening sitting before a mirror to keep myself company."

답변 · 5

1
I would translate it as "Ho trascorso l'intera serata seduto davanti a uno specchio per fare compagnia a me stesso"
0
The originial version should be "Passavo la sera seduto davanti allo specchio per tenermi compagnia"
0
I double-checked Federico's answer for you and I can confirm it's correct. The original quote is "Passavo la sera seduto davanti allo specchio per tenermi compagnia". Hope this helps.

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기