다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
United Kingdom flag18ck
andar/estar "andava sempre cheio de pressa" "estava sempre cheio de pressa" Há uma diferencia entre a sentido destas frases? Por que é que o escritor escolheu a primeira em vez da segunda?

답변 · 12

1
You also can think the first one can give you an idea the the person is always doing things like going home, having lunch/dinner, shower, etc in a rush as the second when could have the meaning that the person suffers of anxiety, want things done as faster as possible.
1
i dont know , you should do your homework
0
Hi 18ck. In fact there's no difference between both format. You can use both and you'll be completely understood. I think the first one is more informal and colloquial than the second one, but at the end they mean the same action. PS: I'm from Brazil, this is how we talk here, I don't know if there's a difference in POrtugal, but I believe it doesn't.
0
"andava sempre cheio de pressa" - means was moving in a hurry. "estava sempre cheio de pressa" - means the condition of the person .The writer chose the first instead of the second due to context! Espero ter ajudado você!
0
Obrigado a todos

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기