Is this a picture book or some kind of one paragraph? "であるぞ" is not used generally very much. "すわるであるぞ" "であるぞ" Probably I think that I only expressed way of speaking like the King. "～するのであるぞ" is used for expression when King says to a retainer well. ふつうの社会生活の中ではつかいません。 あまり、気にしなくてよいと思います。 m(_ _)m

I suppose that it is [すわるのであるぞ]. のである: Emphasizes a statement, using in formal or literary language. ぞ particle: at the end of a sentence, emphatically states one's opinion or judgement. So, it is something like: "I say, sit down !"

その文章の出典は何でしょうか? 古典?アニメ? アニメとか最近の小説が出典の場合、文法の正しさを無視していたりするようです。 古典が出典の場合だと、ネイティブでも文法的な説明は難しいと思います。 意味としては、「すわっていいですか?」と聞かれて「どうぞ、座って下さい」という表現を少し語調を強めて「座りなさい」と答えているだけだと思います。

..