Anna Fanciulli
What "tudo joia" means?
2016년 11월 20일 오후 11:08
답변 · 6
6
How are you doing, Anna? Tudo joia? or Are you fine? And you can use it in replies to questions like "Como vai você?" "Tudo joia" it means you're fine/great. As Claudio said it's an informal expression.
2016년 11월 21일
2
Hi, Anna! We also say: "Tudo beleza?" = "Beleza?" = "Tudo joia?". It was very well explained by Claudio. :)
2016년 11월 21일
1
in English: Are you fine? in italian: tutto bene? in portuguese "tudo jóia" is an informal expression.
2016년 11월 21일
Luis, "os mano pira" isn't in correct portuguese. It's an young incorrect form to say "the bro go crazy" (but more incorrect than "bro" from brother). It's possible, but it's only a slang, or a jargon.
2016년 11월 22일
Does anyone know the meaning of "os mano pira"? I'd also like to know in which context we can use it.
2016년 11월 21일
더 보기
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!