How are you doing, Anna? Tudo joia? or Are you fine? And you can use it in replies to questions like "Como vai você?" "Tudo joia" it means you're fine/great. As Claudio said it's an informal expression.
2016년 11월 21일
0
6
2
Hi, Anna!
We also say: "Tudo beleza?" = "Beleza?" = "Tudo joia?".
It was very well explained by Claudio.
:)
2016년 11월 21일
0
2
1
in English: Are you fine? in italian: tutto bene? in portuguese "tudo jóia" is an informal expression.
2016년 11월 21일
0
1
0
Luis, "os mano pira" isn't in correct portuguese. It's an young incorrect form to say "the bro go crazy" (but more incorrect than "bro" from brother). It's possible, but it's only a slang, or a jargon.
2016년 11월 22일
0
0
0
Does anyone know the meaning of "os mano pira"? I'd also like to know in which context we can use it.