Russell
Lǎobǎn bàn gè xiǎoshí yǐhòu huílái VS Bàn gè xiǎoshí yǐhòu lǎobǎn huílái. I know the first sentence is ok Is the second sentence ok too? Thanks
2016년 11월 21일 오후 8:57
답변 · 4
Both OK. But it is used in different scenarios. It depends on what information do you want to highlight in this sentence. We always put the most important information in front of the whole sentence.
2016년 11월 22일
我个人觉得第二句逻辑有点反了,不过不会影响到理解这句话的意思,用第一句逻辑思维清晰
2016년 11월 22일
老板半个小时以后回来VS半个小时以后老板回来
2016년 11월 22일
Yes. In Chinese, "time" is often the first thing mentioned in sentences like this. (I just joined italki and haven't finished my profile but I'm a fluent Mandarin speaker after living in Taiwan for 7 years).
2016년 11월 21일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!