Search from various 영어 teachers...
The_Artisan
졔발!!! translate these english sentences into korean
Why do you ask?
What's wrong with you?
Please come in.
Please go out.
Please tell me.
Leave me alone.
She's so scary
I don't want to tell you
stop it
I failed the test again
Yehey!!!! I passed the test!!!
where have you been?
What are you doing?
How did you do it?
(excuses)
I forgot
I left the paper in which I wrote my assignment
I did not know there was an assignment
2008년 11월 27일 오후 2:02
답변 · 1
2
Why do you ask?
>왜 물으세요? (wae mureuseyo)
What's wrong with you?
>무슨 일이예요? (museun iriyeyo)
Please come in.
>좀 들어 오세요. (jom deureo oseyo)
*Literally "제발" means "please but "좀" which means "a bit" is more often used in colloquial terms.
Please go out.
>좀 나가 주세요. (jom naga juseyo)
Please tell me.
>좀 말해 주세요. (jom malhae juseyo)
Leave me alone.
>저 좀 놔 두세요. (jeo jom noa duseyo)
>혼자 있고 싶어요. (honja ikko sipeoyo) : I want to be alone
She's so scary
>그 여자 너무 무서워요. (geu yeoja neomu museowoyo)
I don't want to tell you
>말하고 싶지 않아요. (malhago sipji anayo)
stop it
>그만 두세요. (geuman duseyo)
I failed the test again
>시험에서 또 떨어졌어요. (siheomeseo tto tteoreojyeosseoyo)
Yehey!!!! I passed the test!!!
>예!! 시험에 합격했어요. (Ye! siheome hapkkyeokaesseoyo)
where have you been?
>어디 갔었어요? (eodi gasseosseoyo)
What are you doing?
>뭐 하고 있어요? (mwo hago isseoyo)
How did you do it?
>그거 어떻게 했어요? (geugeo eotteoke haesseoyo)
(excuses)
I forgot
>잊었어요. (ijeosseoyo)
I left the paper in which I wrote my assignment
>숙제 적은 걸 두고 왔어요. (sukje jeogeun geol dugo wasseoyo)
I did not know there was an assignment
>숙제가 있었는지 몰랐어요. (sukjega isseonneunji mollasseoyo)
;-)
2008년 11월 28일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
The_Artisan
언어 구사 능력
영어, 필리핀어(타갈로그어), 한국어, 스페인어
학습 언어
한국어, 스페인어
좋아할 수도 있는 읽을거리

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
11 좋아요 · 8 댓글

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 좋아요 · 11 댓글

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 좋아요 · 4 댓글
다른 읽을거리