Meriam
Which one is correct ?!. 안녕하세요!. 어느 게 맞아요?: 1-이번엔 내 인생의 이야기할거예요. 2-이번엔 내 인생에 대해서 이야기할거예요. 미리 감사드립니다!.
2016년 11월 27일 오후 7:48
답변 · 2
1-이번엔 내 인생의 이야기할거예요. -> 이번엔 내 인생 이야기를 할 거예요. 2-이번엔 내 인생에 대해서 이야기할거예요. -> 이번엔 내 인생에 대해(서) 이야기할 거예요. * 젊은 사람들은 이런 표현을 잘 하지 않습니다. 혹시, '인생'이 아니라 '생활' 아닌가요?
2016년 11월 27일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!