영어 강사 찾기
juliaji
больницы и клиники, какая разница ?
больницы и клиники, какая разница ?Я не знаю.
2016년 12월 2일 오후 1:51
답변 · 10
4
Клиника — лечебное учреждение, в котором, наряду со стационарным лечением больных, ведется учебная и научная работа.
То есть клиника, в отличие от больницы, не только лечит, но и занимается научными изысканиями.
2016년 12월 2일
Я думаю, клиники специализируются на какой-то более узкой области, чем больницы. Например, зубная клиника занимается лечением зубов и так далее.
2016년 12월 2일
В Википедии пишут: "Клиника — лечебное учреждение, в котором — наряду со стационарным лечением больных — ведется учебная и научная работа".
Но если не лезь глубоко в медицинские тонкости, то для обычных русских людей слова "больница" и "клиника" это одно и то же. Это место, где лечат больных и куда здоровые люди не ходят.
Больница более "народное" слово, оно было широко распространено еще в СССР. Тех, кто лечился в больницах, медицинский персонал называл "больными". Слово "больница" используется в основном для государственных заведений.
Частные медицинские учреждения стараются не использовать слова с корнем "боль". Берут себе в название импортное слово "клиника" или "медицинский центр". А своих клиентов они называют "пациенты".
2017년 2월 2일
Сергей , разница всё таки есть . Клиника , это там где есть кафедра медицинского вуза . Клиническая больница - Больница,где есть кафедра .
2016년 12월 10일
Вместо слова "клиника" лучше использовать слово "поликлиника". Это медицинское учреждение, куда люди обращаются для первичного осмотра. Например, если человек простудился, то он сначала идет в поликлинику. Его осматривает домашний врач и назначает лечение или рекомендует другого врача.
2016년 12월 3일
더 보기
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
juliaji
언어 구사 능력
중국어(북경어), 중국어(기타), 중국어(대만어), 영어, 러시아어
학습 언어
영어, 러시아어
좋아할 수도 있는 읽을거리

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
6 좋아요 · 0 댓글

The Power of Storytelling in Business Communication
46 좋아요 · 12 댓글

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
33 좋아요 · 7 댓글
다른 읽을거리