Candice
What does "marching orders" mean? if Clinton is elected — she’ll have shaky authority and murky marching orders, because she’ll be the beneficiary of an anti-Trump vote, not a pro-Clinton one.
2016년 12월 5일 오전 8:17
답변 · 4
1
It means orders that are clear, specific, and that are to be followed right now. "My wife gave me my marching orders--I'm to go to the supermarket right now and bring back a gallon of milk and two loaves of bread." In Clinton's case, it means that she could not begin immediately to implement the various elements of her program, because she and everyone else would know that the people who voted for her were only voting against Trump, not necessarily because they supported her proposals. She gets her "marching orders" from the will of the people, and the will of the people would not be clear. "Marching orders" is obviously a military expression but I don't know what the literal military meaning is.
2016년 12월 5일
1
原意 - 操场上的命令, 不可違抗
2016년 12월 5일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!