영어 강사 찾기
Javier
Translation vs Traduction
Hello everyone
I've allways wonder:
which word is common to use when you refer to chage a text from one lenguage to another?
I've used both "translation" and "traduction", but i dont really know which one do native english speaker use
I think both are correct, is it right?
Have a nice day
Regards
2016년 12월 5일 오후 9:17
답변 · 7
1
Transduction is not correct for changing one language to another. HOWEVER, it is an English word. It means to move genetic material from one micro-organism to another. I know this since I am a molecular biologist. The others probably would not know it unless they are in the field.
2016년 12월 5일
1
No, I'm afraid that isn't right at all.
'Translation' is the only correct word. When you translate from one language to another, this is a translation.
'Traduction' is not an English word. It doesn't exist.
2016년 12월 5일
1
"Translation" is English, "traduction" is French. "Traduction" is not an English word.
Hope it helps!
2016년 12월 5일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Javier
언어 구사 능력
영어, 프랑스어, 포르투갈어, 스페인어
학습 언어
영어
좋아할 수도 있는 읽을거리

Speak More Fluently with This Simple Technique
11 좋아요 · 2 댓글

How to Read and Understand a Business Contract in English
16 좋아요 · 3 댓글

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
12 좋아요 · 7 댓글
다른 읽을거리