Andres
커뮤니티 튜터
What is the difference between "language" and "idiom"? In Spanish both words ("lenguaje" and "idioma") could mean the same thing, but I have read some texts where it seems like they have different meanings.
2016년 12월 7일 오후 5:16
답변 · 5
2
Hello Andres, In English a language is a means of communication but an idiom is a fixed phrase which is a graphic way of saying something. So for example 'to hit the nail on the head' is to get something exactly right. There are lots of them and if you are going to use them correctly you need to learn them well! Best wishes Bob
2016년 12월 7일
1
a language (English) = un lenguaje, un idioma (Spanish) an idiom (Eng) = un modismo (Spanish)
2016년 12월 7일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!