Search from various 영어 teachers...
Othman
ما الفرق بين: 1) رقد ونام 2) قعد وجلس
2008년 11월 29일 오후 3:10
답변 · 3
1
كاستخدام معاصر لا يكاد يوجد فرق بين كل كلمتين إلا إذا تضمن السياق معنى محددًا
وفي فقه اللغة التي تبحث في العربية الكلاسيكية، قعد أي جلس بعد اضطجاع وجلس أي بعد قيام
وقعد ونام أتتا في العربية بمعاني متماثلة... لكن ربما استخدمت رقد لمجرد الاضطجاع بينما نام إذا غط في النوم
2008년 11월 29일
1
السلام عليكم
بالطبع بمجرد النظر الي تلك الكلمات سنعتقد انه لا يوجد اختلاف
لاننا تعودنا علي مفرداتنا الهزيله ولم نعد نهتم بعد باصول الكلام
رقد تعني غفل وتاخر قعد وايضا نام
اما قعد فتعني جلس من قيام وقعد للامر اي اهتم به وقعد عن الامر اي تاخر عنه
2008년 11월 29일
السلام عليكم ؛ اعتقد ان رقد اي اتخذ وضع النوم او استلقى ولكنه ليس بالضروره نائم ؛ اما نام فهى تعني انه بالفعل نائم ايا كان وضعه ؛
اما بالنسبه لقعد ربما يكون المقصود بها التوقف عن فعل شىءاو قد تعني انه قعد بدون استرخاء ؛ اما جلس فهي تعني الجلوس بهيئته واحساس الجالس بالراحه والاسترخاء ؛ اي استراح 0
2008년 12월 2일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!



