God save the Queen May she defend our laws And ever give us cause To sing with heart and voice God save the Queen. What does it mean here 'cause'? An Italian translation says "occasione", meaning 'c

Giulio

커뮤니티 튜터

God save the Queen May she defend our laws And ever give us cause To sing with heart and voice God save the Queen. What does it mean here 'cause'? An Italian translation says "occasione", meaning 'chance', 'opportunity'. Is it correct? The Queen in the Cathedral: https://www.youtube.com/watch?v=D3dR7u7TPNo The Queen with people: https://www.youtube.com/watch?v=mGDujdUQNVg

2016년 12월 8일 오후 4:50

답변 · 6

It means 'reason'. It's the second (level C2) meaning here, 'Give someone cause to' + infinitive: http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/cause

2016년 12월 8일

As said, it means "reason". So the idea is something like "God, make the queen always ("ever") 'defend our laws' and behave in a respectable way so that we will always have good reasons ("cause") to sing "God, Save the Queen" ". C2 level is the most advanced level on the CEFR language difficulty rankings.

2016년 12월 8일

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!