Jocey Lyn
Two questions I just read a passage from The Economist. It discusses the chaotic situation Tata Group(a multinational and holding company headquartered in India) is facing, and comes up with a plan to sort things out. Question 1: Its title: "Tata Group Ratantrum One of Asia’s most important firms has descended into chaos. Its patriarch, Ratan Tata, is largely to blame" What does "Ratantrum" mean? I know that Ratan Tata is the chairman of the group and it's up to him to resolve the mess. So is "-trum" a suffix?? Question 2: "As accusations fly over dodgy accounting and unethical deals, the odds are rising of an investigation by regulators. And if Tata drifts, its numerous weak and loss-making firms could eventually pull the entire group under." What does "drift" mean? Thank you!
2016년 12월 9일 오후 1:39
답변 · 4
1
I think they are making a play on words, combining "Ratan" + "tantrum." But hard to be positive without more context. Same with the second one - I know what "drift" means but not sure in this context, other than that it's something bad. Maybe someone with more business knowledge can explain.
2016년 12월 9일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!