Is this how you say "really long time no see" in Japanese? I already know that "long time, no see" is ”久しぶり” but if I want to express the phrase not only more formal, but to emphasize that it has been

Search from various 영어 teachers...

jokerswild

Is this how you say "really long time no see" in Japanese? I already know that "long time, no see" is ”久しぶり” but if I want to express the phrase not only more formal, but to emphasize that it has been a really really long time, can I say something like this: Long long time no see ↓ ごぶさたしていました My Japanese friend taught me this and I thought I would verify its correctness on here?

2016년 12월 25일 오전 10:25

답변 · 3

ごぶさたしていました is just a polite way of saying ひさしぶり. There's no difference between them. If you want to emphasize "really really long time", you can simply say "本当に本当にひさしぶり！" or "本当に本当にごぶさたしていました！".

2016년 12월 25일

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!