John T. Gray
What is the Swedish for word for "neighborhood"? Vad är det svenska ordet för "neighborhood"? I always see so many different words for "neighborhood" in Swedish. What is the difference between them all? What do they mean? What is slang and what is formal? Some words I've seen are: grannskap, omgivningar, trakt, närhet, stadsdel How are each of these words different and how should they be used? Thank you! Jag alltid ser många olika ord för "neighborhood" på svenska. Vad är skillnaden mellan dem? Vad betyder dem? Vad är informell eller formell? Ord att jag har sett är: grannskap, omgivningar, trakt, närhet, stadsdel Hur är de olika och hur ska jag använder dem? Tack!
2017년 1월 2일 오후 9:44
답변 · 1
I think grannskap should be the closest regarding the social aspect. The other ones are more like surroundings, quarter, "nearness" etc. I´m not swedish though. They don´t seem to be around much here, it seems...
2017년 1월 4일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!