Come si traduce all'italiano "native Moscovites" e "original inhabitants"?
"Moscoviti nativi" - si può dire così?
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 4
1
"Abitanti originari di Mosca"
"Moscoviti originari"
"Nativi di Mosca"
"Abitanti originari"
"Nativi del luogo"
"Originari del luogo"
0
Per "native Moscovites", direi "Moscoviti di nascita" (originari/nativi sembrano più calchi dall'inglese che espressioni comunemente utilizzate in italiano).
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
