What is the difference between けど, でも and が to make a counterpoint?
for example:
Question -> この映画はどんな映画ですか。
Answer1 -> 悲しいが、きれいです。
Answer2 -> 悲しいけど、きれいです。
Answer3 -> 悲しいでも、きれいです。
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 2
1
All of them are conjunctions for expressing opposite ideas.
'が' is used when the ending of sentences is ’だ/である’.
Using your example, it will be '悲しいが、きれいだ。'
'けど' is mainly used when the ending of sentences is 'です/ます'.
With your example, it will be '悲しいけど、きれいです。'
When you use 'でも', the sentence has to be finished before the conjunction. Also, in case of using 'でも', the ending of sentences tends to be 'です/ます'.
Therefore, it should be '悲しい。でも、きれいです。'
If the ending is 'だ/である', it is better to use 'しかし' or 'だが'.
'悲しい。しかし、きれいだ。'
The difference between 'だ/である' and 'です/ます' is that the first one appears only in the written Japanese. You still can use it in the daily conversation, but it will definitely sound awkward. On the other hand, the second one is mostly used in verbal ways. Some people use it in the written forms, but not too common.
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
