Mimoza
「。。。てもらえませんか」と「。。。ていただけませんか」につて。 「。。。てもらえませんか」 「。。。ていただけませんか」 どの場合には「。。。てもらえませんか」を使えますか。 1.ちょっと鉛筆を貸してもらえませんか。 どの場合には「。。。ていただけませんか」を使えますか。 2.ちょっと鉛筆を貸してていただけませんか。 1と2はどう違いますか。
2017년 1월 15일 오후 4:51
답변 · 2
2
どちらも同じ意味で使えます。 「。。。てもらえませんか」より、「。。。ていただけませんか」のほうが丁寧で、かしこまった言い方です。
2017년 1월 15일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!