Moataz
Ich verstehe nicht , was bedeutet (Leben gegeneinander aufwiechen) im Kontext dieses Abschnitts Und es gibt noch mehr Fragen: Darf ein Pflegeroboter eine Patientin zum Beispiel dazu zwingen, etwas zu trinken? Oder darf ein Fahrcomputer mit Absicht in ein anderes Auto fahren und andere Menschen in Gefahr bringen, um einem Kind auf der Straße auszuweichen? Das Gesetz verbietet es, Leben gegeneinander aufzuwiegen – wie also soll ein Roboter programmiert werden, und wie soll er entscheiden?
2017년 1월 17일 오후 4:46
답변 · 4
2
Das bedeutet "Den Wert zwei oder mehr Leben vergleichen". Der Autor glaubt, Roboter sind nicht genug fortgeschritten, um solche Entscheidungen zuverlässig treffen zu können, da sogar hochentwickelte Algorithmen die menschlichen Urteile und das Mitgefühl nicht ersetzen können.
2017년 1월 17일
Es ist wortwörtlich gemeint. wiegen bedeutet etwas auf eine Waage legen um es mit einander zu vergleichen (siehe dieses Bild : https://de.wikipedia.org/wiki/Waage#/media/File:Balance_scale_IMGP9755.jpg). Gegeneinander aufwiegen bedeutet das eine Leben in die eine Schale und das andere Leben in die andere Schale legen und dann gucken, welches schwerer ist (mehr Wert hat und gerette werden sollte).
2017년 1월 18일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!